Foto: Emilio Dalçóquio
Esta PICK-UP Stabd (Posto de Venda) ambulante do rádio COBRA (Rádio PX utilizada pelos norte-americanos) nos EUA. A foto foi tirada em Las Vegas - Nevada.
Baixe agora este documento em formato Word pronto para impressão.
Regiões Geográficas
- 1.a - Rio de Janeiro - Espírito Santo
- 2.a - São Paulo
- 3.a - Rio Grande do Sul
- 4.a - Minas Gerais
- 5.a - Santa Catarina - Paraná
- 6.a - Bahia - Sergipe
- 7.a - Alagoas - Pernambuco - Paraíba - Rio Grande do Norte - Ceará
- 8.a - Acre - Amazonas - Maranhão - Pará - Piauí - Rondônia - Roraima - Amapá - Tocantins
- 9.a - Distrito Federal - Goiás - Mato Grosso - Mato Grosso do Sul - Fernando de Noronha e Ilhas Oceanicas
Código Fonético mais comum entre os Cowboys do Asfalto
- A - ALFA
- B - BRAVO
- C - CHARLES
- D - DELTA
- E - ECO
- F - FOX
- G - GOL
- H - HOTEL
- I - ÍNDIA
- J - JULIETA
- K - KILO
- L - LIMA
- M - MACK
- N - NOVEMBRO
- O - OSCAR
- P - PAPA
- Q - QUEIJO
- R - ROMA
- S - SERRA
- T - TANGO
- U - UNIVERSO
- V - VICTOR
- W - WHISKY
- X - XUXA
- Y - YANKEE
- Z - ZORRO
ATENÇÃO:
Depois de mais de 15 anos operando no Rádio PX, descobrimos que esta é maneira que a maioria dos caminhoneiros brasileiros comunicam entre si, portanto os Cowboys do Asfalto gostariam de esclarecer que existe uma diferença entre um verdadeiro profissional operador de Faixa Cidadão e a maneira informal que a grande maioria dos caminhoneiros brasileiros usam o Rádio PX na boléia no dia-a-dia;
A Argumentação da grande maioria dos caminhoneiros é que eles nao entendem em inglês e querem passar o tempo com o rádio de uma maneira mais direta, simples e facilmente falada;
Devido a maioria dos caminhoneiros não terem um bom Rádio e estarem em movimento o tempo inteiro (não ser base) o som nem sempre sai limpo, por isso eles falam em português de tal maneira que seja facilmente entendida ;
Os caminhoneiros procuram colocar palavras que são do seu dia a dia. Por exemplo:
Quebec, Mike, Zulu, Sierra e X-Ray não fazem o menor sentido na boléia.
Em resumo:
Os Cowboys não inventaram nada, além do que está acontecendo na grande maioria das boléias dos caminhões neste exato momento.
Um Reco-Reco nas costelas e Câmbio Final.
Macanudo
Mantenha sempre teu aparato em Q.A.P. e Q.R.V., assim serás sempre, um esparadrapo e perneta, não importando se és tubarão, lambari, fundo de poço ou biônica.
Pois poderás ser um Q.R.R. a qualquer momento para receber um Q.U.D. ou Q.U.F. auxiliando Órgãos Militares, Defesa Civil e Corpo de Bombeiros em caso de catástrofe, calamidade pública ou emergência.
Podendo ser também o único botina branca no momento e evidentemente, nunca cobrar qualquer Q.S.J. por isso.
No teu Q.T.H. de sossego ou Q.T.H. de basquete, entre em www.cowboysdoasfalto.com.br, no menu: Curiosidades, no link: Rádio PX, imprima um câmbio espada igual a este e entregue para a sua cristalografia e um perneta.
Um reco-reco nas costelas e nunca se meta em curto-circuito.
Assim, terás um bom batente no tapete preto com seu cargueiro pesado.
TKS dos "COWBOYS DO ASFALTO"
Código "Q" Internacional
Genebra - Suíça - 1959
- QRA - Nome da estação
- QRB - Qual a sua distância?
- QRD - Qual a sua localização?
- QRG - Frequência de operação
- QRI - Tonalidade de sinais (1 a 5)
- QRH - Sua frequência varia
- QRK - Inteligibilidade dos sinais (1 a 5)
- QRL - Estou ocupado, não interfira
- QRM - Interferência de outra estação
- QRN - Interferência atmosférica ou estática
- QRO - Aumente sua potência
- QRP - Diminuir sua potência
- QRQ - Manipule mais rápido
- QRR - S.O.S. terrestre
- QRS - Manipule mais devagar
- QRT - Vou parar de transmitir
- QRU - Você tem algo para mim?
- QRV - Estarei a sua disposição
- QRW - Estação "X" chama em ... KHz/s
- QRX - Aguarde sua vez de transmitir
- QRY - Quando será minha vez de transmitir
- QRZ - Quem chama-me?
- QSA - Intensidade dos sinais
- QSB - Seu sinal varia
- QSD - Sua transmissão é defeituosa
- QSJ - Taxa, dinheiro
- QSL - Entendido, confirmado
- QSM - Repita a última mensagem
- QSN - Escutou-me?
- QSO - Comunicado, contacto
- QSP - Retrans. de mensagem de outra estação
- QST - Comunicado de interesse geral
- QSU - Transmitir ou escutar em KHz/s
- QSV - Transmita uma série de "V"
- QSW - Transmitirei nesta ou em outra freq.?
- QSX - Escutarei sua chamada em ..... KHz/s
- QSY - Vou transmitir em outra frequência
- QSZ - Devo transmitir cada palavra ou grupo?
- QTA - Anule a mensagem anterior
- QTB - Concordo com a sua contagem de palavras
- QTC - Mensagem, notícia
- QTH - De Sossego: Casa
- QTH - De Basquete: Local de trabalho
- QTO - Sanitário
- QTR - Horas
- QTX - Sairei por tempo indeterminado
- QUD - Recebi seu sinal de urgência
- QUF - Recebi seu sinal de perigo
- QAP - Permaneça na escuta
Gírias de Rádio-Amadores
| Gíria | Significado |
|---|---|
| 88 | Beijo |
| 06 rolamento | Caminhão toco |
| 10 rolamento | Caminhão truck |
| 14 rolamento | Carreta 2 eixos |
| 18 rolamento | Carreta 3 eixos simples |
| 22 rolamento | Carreta 3 eixos trucado |
| 26 rolamento | Bitren |
| 34 rolamento | Treminhão |
| Ana Maria | (AM) Amplitude Modulada |
| Aparato | Rádio PX |
| Areia Doce | Açúcar |
| Areia Salgada | Sal |
| Asa Dura | Avião |
| Bailarina | Caneta |
| Balaio de Gato | Bagunça no QRG |
| Banda lateral | Rádio com freq. SSB |
| Barra móvel | Automóvel |
| Barracão de zinco | Caminhão baú |
| Batente | Trabalho, serviço |
| Batom a batom | Pessoalmente (ela / ele) |
| Batonéte | Ela |
| Bicorar / Modular | Falar |
| Bigode a bigode | Pessoalmente (ele / ele) |
| Bigodera | Interferência, batimento |
| Biônica | Estação sofisticada |
| Bomba d´água | Melância |
| Bater poeira | Tomar banho |
| Botina | Amplificador de RF |
| Botina branca | Médico |
| Botina preta | Polícia rodoviária |
| Break | Solicitar QRG |
| Bruxa | Ventania |
| Caixa de abelha | Televisão |
| Carrapato | Caroneiro |
| Copiar | Escutar |
| Corujando | Só ouvindo |
| Cowboy do Asfalto | Fera no Volante |
| Capacete | Sogro |
| Chá de urubu | Café |
| Chá de piriquito | Chimarrão, mate |
| Chiclete de burro | Milho |
| Canaleta | Canal |
| Curto circuito | Briga |
| Cristalografia | Família |
| Cristal | Esposa |
| Cristalina | Filha |
| Cristaloide | Filho |
| Carvão | Esposo |
| Comer barbante | Esperar |
| Caxinha preta | Rádio transmissor |
| Carga pesada | Caminhão |
| Chucrutar | Aumentar os canais |
| Cambio espada | Mensagem longa |
| Diamante | Pai |
| Dinamite | Cachaça / Pinga |
| Dedo duro | Tacógrafo |
| Dois metros horizontais | Dormir |
| DX | Contato distante |
| Esparadrapo | Irmão |
| Feiticeiro | Técnico de Rádio |
| Filamentos | Ligar / desligar rádio |
| Fundo de poço | Sinal fraco |
| Geladeira deitada | Caminhão frigorífico |
| Gordurames | Comida |
| Grão de ouro | Soja |
| Grega | Viagem |
| Loura suada | Cerveja |
| Levanta a sala balana | LSB |
| Lambari | Estação fraca |
| Lilico | Butina, Bulinear |
| Loura suada | Cerveja |
| Macanudo | Operador de rádio |
| Mala de navio | Contêiner |
| Mamadeira de gigante | Caminhão tanque |
| Maria chorona | Cebola |
| Munheca de pau | Operador novato |
| Munhecada | Mancada / erro |
| Macaco preto | Telefone |
| Mosca branca | Zona de silêncio |
| Ouro líquido | Diesel |
| Ouro negro | Pneu |
| Paçoca | Areia |
| Paçoqueiro | Caçambeiro |
| Papagaio | Rádio AM/FM |
| Pé de pato / Barra náutica | Barco |
| Pé de borracha / barra móvel | Carro |
| Pé de sola | A pé |
| Perneta | Colega |
| Petroleiro | Posto |
| Pitimbado | Doente / Quebrado |
| Portadora | Transmissão sem áudio |
| Papai Noel | Dentel |
| Para-raio | Sogra |
| Pirambeira | Sair / Deslocar |
| Pipoca | Afilhado |
| PX-Maior | Deus |
| QTO | Sanitário |
| Reco-Reco nas costelas | Abraço |
| Shack | Local da Estação |
| Santiago | Sinal |
| Shampoo de macaco | Óleo preto |
| Soltar a rédea | Acelerar |
| Suco de confusão | Bebida alcoólica |
| Suco de beija-flor | Flor |
| Suco de pica-pau | Madeira |
| Suco do capeta | Produto químico |
| Super dedo-duro | Rastreador |
| Tapete branco | Papel |
| Tapete caipira | Estrada de barro |
| Tapete preto | Asfalto |
| Trapizunga | Aparelhagem de transmissão |
| Turmalina | Namorada |
| Tapete branco | Papel |
| Tapete preto | Asfalto |
| Tubarão | Estação forte |
| TKS | Obrigado |
| Terezinha Vasconcelos | Televisão |
| Urubu Sai de Baixo | USB |
| Usar binóculo | Contato distante |
| Vagalume | Farol |
| Vara de pescar | Antena PX |
| Vitamina de minhoca | Barro |
